Übersetzen Italienisch Arabisch ضرب عنق

Italienisch

Arabisch

E' stato decapitato... e la testa non ritrovata.

لقد ضرب عنقه ولم يُعثر على الرأس
Capisci, un bel pugno alla gola con qualcosa che protegge quelle mani delicate.

ضربة بالعنق مع شيء لحماية يديه
Probabilmente causati dal colpo al collo della vittima.

يحتمل انهُ بسبب الضربة في عنق الضحية
- Sul collo. Non rovinare la carne.

ضربه على عنقه. لا نساوم على اللحوم.
Ma quando le donne tradiscono, è al di sopra del collo.

لكن عندما تخون النساء تلك ضربة فوق العنق
Se ho ragione, la causa è stato un colpo diretto e potente alla gola.

إن كنت محقة فهو بسبب ضربة مباشرةً للعنق
Un uomo prende un martello e si sfonda la testa da dietro?

الحكم؟ الرجل أخذ مطرقة و ضرب خلف عنقه بنفسه ؟
Frattura del collo, ed è stato colpito alla tempia.

.لقد دقّ عنقه، وتلقى ضربة جانب رأسه
Frattura deI coIIo, ed è stato coIpito aIIa tempia.

.لقد دقّ عنقه، وتلقى ضربة جانب رأسه
- Secondo lei... ..un uomo si dà una martellata in testa e poi si stende sulle rotaie?

الحكم؟ الرجل أخذ مطرقة و ضرب خلف عنقه بنفسه ؟ بعد ذلك , رقد على القضيب ثم لقى حتفه بيده ؟